truculent

fierce, harsh, or aggressively cruel

Truculent anger comes forward with its teeth showing.

The truculent reply turned a small disagreement into a threat.

Truculent is not merely annoyed. It suggests a rough, hostile force: ready to fight, bully, threaten, or wound.